WHISKY PORTAL : ВИСКИ : ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ

From the Blog

Zakaj se nikoli ne mešajte alkohola, zato je potrebno povečati stopnjo… in drugimi miti.

…več v rusko govorečem okolju vedeti naslednje: naj vas ne moti alkohol, in če vas moti, boste povečali stopnjo. Seveda, mnogi so že slišali. Nihče ne ve, kdo je prvi izumil to, ampak to je pravi mit!

…in mimogrede, ta mit, ki ni ena od vrste. Včasih, mite o alkoholu in njegova uporaba zelo različne v različnih državah. Na primer, Američani, in Anglo-Saksoncev na Splošno, vse, kar je ravno nasprotno.

V Ameriško okolje priljubljena naslednji izraz: pivo pred viski je vedno tvegano, da je pivo pred viski je vedno tveganje. Ali drugega izraza na isto temo: alkoholnih pijač pred pivo nikoli strah, ki je močno alkoholnih pijač pred pivo ne bojte se. [prosti prevod, upam, da ste dobili idejo].

Zakaj Američani nimajo govoril o višji stopinj? Vse v vodka? Jasno je, da poleg tega, da ruska vodka nihče ne pijače, kot je ta. Je to pomembno?

Najprej sem opazila, učinek znižanja stopnje sebe v njegovo prvo potovanje na Škotsko. Srečali smo se, pravzaprav, z scotlandite, šel do žganjarne, pili viski, nato pa vse skupaj šli smo v gostilno. Predstavljajte si moje resnično presenečenje, ko so po viski začel pili pivo!

Oh, groza, sem mislil. Pravzaprav, jaz ne samo misli, ampak tudi rekel, da o tem. Vsi skupaj me je pogledal, kot so Sibirski valenki in dejal, da so celo življenje delaš. Z rahlim pridihom zaupanja sem začel piti pivo z njimi. Potem je novo presenečenje, če naslednji dan mačka, št glavo sem imel.

Ko sem prvič pomislil na to ruske mit o povečanju stopnje, in začel je ta mit, dejansko, malo študij. Torej, sprašujem se, kaj nizozemci imajo izraz enaka ruski: bier venijn brengt op wijn, wijn bier op brengt versie. To pomeni nekaj takega: pivo pred vina je strup in vina po pivo je užitek.

…in kaj je dvakrat zanimivo je, da so Nemci prav tako ima podobno! To pomeni, da so “Nemci” ukradeno idejo od Rusov? Ne, res ne. Dejstvo, da izraz je res, da prihaja iz starodavne Nemci in se po nominalni vrednosti, tj. dobesedno. Ampak razumeti je treba nekoliko prenesenem.

Celotna stvar je v ceno pijače. Vino, v Nemčiji je dolgo šteli dražje z pijača aristocrats, v tistem času, pivo je menila, poceni pijača preprosta dela, kmetje, in tako naprej. Zato je izraz, konceptualne in filozofske pomeni, da je bolje, da je bogat in da se začne piti vino, kot da postane slabo in začel piti pivo. Še enkrat, to je samo slika govora.

V bistvu, kaj hočem povedati, bi lahko nekatere težave, s prevodi iz Germanskih privede do miti o nevarnostih, ki znižuje stopnjo? Možno je, ampak pogovor sem zdaj malo drugače.

Govorimo o tem, da ljudje še vedno verjamejo v to. Poglejmo še nekaj preprosto logiko linije. Alkohol je etilni alkohol. To prihaja v različnih koncentracijah. Ob zaužitju, vstopi v krvni obtok. V krvi je vino, viski ali zaradi vas, ampak v krvi je alkohol odstotek.

Tako, mačka je neposredno odvisna od količine in kakovosti porabo alkohola, namesto iz dejstva, kaj in kako je to alkohol “proizvaja”.

Ne piti veliko in ostati zdrav.

Рейтинг@Mail.ru